月薪150000元 東北亞 1年工作經驗 1天前更新
我們正在尋找一位具備日文溝通能力、成熟穩重、反應靈活且具高度責任感的高階主管特助。
此職位將直接協助主管處理日常工作與商務溝通,並擔任主管與日本客戶、合作夥伴及團隊之間的重要溝通橋樑。
因應主管及公司業務發展,需配合前往不同城市出差,屬於長期在外工作、具高度機動性的職務。
如果你喜歡國際化工作環境、對日本商務文化有興趣,也能適應快速變動的工作節奏,這會是一個能深入參與企業核心業務的職務。
【主要工作內容】
1. 日文商務翻譯
負責中文/日文之間的口譯及筆譯。
陪同主管參與商務會議、客戶拜訪、商務洽談及各項工作行程。
協助處理日本客戶及合作夥伴之間的日常溝通。
協助會議資料、商務文件及簡報等日文相關內容。
2. 高階主管工作支援
協助主管安排及管理日常工作行程。
掌握主管工作進度,協助追蹤重要事項。
協助會議安排、資料準備及會議紀錄。
處理主管交辦之各項工作事項,並協助跨部門溝通。
3. 商務隨行與海外工作
配合主管前往各地出差。
陪同主管進行客戶拜訪、工廠參訪、商務活動及相關行程。
因應工作需求,協助處理當地聯繫、溝通及行政事項。
需能適應長期在國外工作及高機動性的工作型態。
4. 專案與跨部門協調
協助主管追蹤專案進度及工作事項。
協助台灣、日本及各地相關人員之間的溝通。
整合工作資訊並即時向主管回報。
處理主管交辦之臨時性及專案性任務。
【我們希望你是這樣的人】
日文聽說讀寫能力佳,能自然進行商務溝通。
個性成熟穩重、細心,有良好的應對進退。
反應快、學習能力強,遇到臨時狀況能靈活處理。
具備良好的溝通能力與人際互動能力。
能接受高機動性的工作模式,並配合主管行程。
能獨立作業,也能與不同部門及不同國籍的工作夥伴合作。
【加分條件】
JLPT N1/N2 或具同等日文能力。
具日文翻譯、口譯、主管特助、秘書或海外工作經驗。
曾任職於日商、外商或具跨國企業工作經驗。
具製造業、科技業、貿易、供應鏈或商務相關經驗。
熟悉 Word、Excel、PowerPoint 等辦公軟體。
具備良好的簡報、文件整理及專案協調能力。
並依公司及主管工作安排前往其他城市出差。
【工作型態】
長期派駐
需配合主管行程及公司業務安排出差
工作具高度機動性,部分行程可能需配合臨時調整
【我們提供】
國際化工作環境及跨國商務經驗
直接參與企業核心業務及主管工作
接觸日本客戶及跨國合作夥伴的機會
長期工作及市場實務經驗
具發展性的主管特助/商務管理職涯路徑
【我們期待的你】
這不只是一份「翻譯」工作。
你將是主管在日常工作及商務場合的重要溝通夥伴,需要協助處理翻譯、溝通、行程、協調及各項工作事項。
如果你具備良好的日文能力,也喜歡接觸不同的人與不同的商務環境,能適應快速變動及高機動性的工作節奏,並願意長期在國外發展,歡迎加入我們的團隊。
期待找到一位能與主管並肩工作的夥伴。
展開 全勤獎金年終獎金三節獎金績效獎金員工團保